イタリア語

カテゴリー：【特集】言葉はさんかく、こころは四角 | 関連グッズ一覧

世間でホットなネタの種|ニュース・動画・画像からのネタの種|Wikipediaサマリーなネタの種
関連グッズなネタの種

ブログからのネタの種

トライリンガルシリーズ/イタリア語・英語・日本語: ・日本語」は最初にイタリア語の表現が流れます。その後に同じ内容の英語が流れ、最後に日本語訳が流れます。スピードはゆっくりで聞きやすいです。確かにイタリア語が聞きなれないだけに、英語がわかるような気分になります。これが続けば「イタリア語に
2009/01/07 16:13:55 [アフィリエイト比較主義。|ASP、サービスプロバイダ]
英語に堪能になるには(続): 並べてみますとね、英語に始まって、次はドイツ語、それからフランス語、イタリア語、スペイン語、そうして中国語。当然だけど読み書きは出来ても、会話はカタコト(自嘲的に)韓国語とロシア語、それにタイ語は駄目だった。なんのことはない、ハングルやキリル文字その他
2009/01/07 16:13:32 [わたしの青空ポスト団塊諸君元気を出そう]
イタリア語のバール: 今日はイタリア語のレッスンでした♪ こんなバールでイタリア人の先生に教えてもらっています!優しくて陽気な先生で、笑いのうちに1時間がたっちゃいます(^o^) ココのカプチーノは最高ょ♪ イタリアンバール Arietta アリエッタ 0667617277 松屋町駅から歩いてスグ☆
2009/01/07 16:11:04 [゜・:*・゜Miss Jewelry ミスジュエリー]
(ビジネス英語)初詣にも巡って欲しい神社: 人だ。上の方にスマートフォンの使用感を海外旅行に喩えトルコ語、ウクライナ語多言語キーボード、辞書のサポート:英語、英語(UK)、フランス語、フランス語(カナダ)、ドイツ語、日本語、オランダ語、イタリア語「ビジネス」なのかもしれないが、「仕事」とは言えないと
2009/01/07 15:23:20 [今話題のビジネス英語を楽しむ]
心から「ごめんね」と言える自分になり: ブログネタ: 「ありがとう」と「ごめんね」どっちが苦手?参加中本文はここから「ごめんね」が苦手でした。過去形になりつつあります。まだまだ修行が足りませんが… 気が弱いくせに意地っ張りで、頑固それでいて負けず嫌いというひねくれ者です。でも、50歳も過ぎると、生きているだけ
2009/01/07 15:05:13 [BUONA FORTUNA(イタリア語で幸運)・ツキを]
とりあえず・・・・宿題しろよ僕^^^^^: p^p^p^← 国語と社会はね、好きなんだ。理科も。数学と英語だけは好きになれねぇぇぇぇぇ^^^^^^^^^ イタリア語なら覚えますとも。えぇ覚えますとも(^ω^) 英語・・・・イングリッシュ・・・English・・・・。数学・・・・って何だっけ?(えでも国語の
2009/01/07 15:02:23 [さぁ、今日も頑張るお(・ω・]
アラン・グリーンスパン: わたって信任された。また、米国マスコミも彼の手腕を絶賛し、「金融の神様」「マエストロ」 (巨匠、名指揮者を意味するイタリア語)と呼ばれた。■1987年8月11日、ロナルド・レーガン大統領の指名で連邦準備制度理事及び議長になることが上院に承認さ
2009/01/07 15:01:54 [投資おぼえ書き]
ちょっと慣れました: はぃ新しい携帯にちょっとだけ慣れました慣れるのに一週間も掛かってる〜(笑) 今日からまたちょくちょく携帯からも更新するので宜しくお願いします今はイタリア語のテストが無事に終わって帰宅途中のみぉりんです夕方には美容院行きま〜す
2009/01/07 14:47:35 [★コンテンポラリーアーティストみぉりんの日記★]
翻訳?うわぁぁぁぁぁ!!!: 当時の大学教員にとっては、西欧の文物を日本語に翻訳することが仕事、研究成果として認められていたわけである。この慣習は現在でも根強く残っている。自分たち独自のオリジナルの理論や研究成果を英語で発表しイタリア語 翻訳と辞書採録対象は英和辞書や和英辞典など英語
2009/01/07 14:47:25 [翻訳と塾講師の禁断の愛]
】DIARY: 語・黒) ? Negro(ネグロ・スペイン語・黒) Preta(プレタ・ポルトガル語・黒) ? Jet(ジェット・英語・漆黒、濃い艶のある黒) ? Crow(クロウ・英語・カラス) ? Carbon(カーボン・英語・炭素) ? Noir(ノワール・フランス語・黒) ? Nero(ネロ・イタリア語
2009/01/07 14:31:19 [Dix-huit//]

はてブ注目エントリーからのネタの種

『蓬莱学園の革命！』２巻・大晦日限定公開 - 散歩男爵 Baron de Flaneur (Art Plod版): 新城カズマの仕事Ｓ「……というわけで、あっというまに大晦日ですよ。今年は早いなあ」Ｍ「新城さんにしては珍しく非論理的な発言ですね」Ｓ「いや、来年に較べると、本当にちょっとだけ早いんだよ。2009年元旦は、あれのおかげでちょっとだけ」Ｍ「って、いちいちそういう小ネタはいいですから。さっさと原稿公開してください」Ｓ「おっとそうだ。それではお待ちかねの方も、初めて蓬莱学園という名前を目にした方も、以下ど...
1970/01/01 00:00:00 []
今年ナンバーワンヒットのEXILEをなんとかして好きになる！ : サイゾーウーマン: 大人の事情もあって、今年のレコード大賞はEXILEですでに決まっているらしい。日本有線大賞も日本ゴールドディスク大賞も受賞しているのだから、まあ、そういうことだ。今年は、EXILEの「パーフェクトイヤー」なんだって。で、いろいろと精力的に活動して、レコ大で有終の美を飾るというシナリオになっているようだ。そんなにすごいんだ、EXILE。まるっきりノーマークだったよ。EXILEを聴く女子というと、なぜ...
1970/01/01 00:00:00 []
これが決定版！　id別性格占い: http://anond.hatelabo.jp/20081229001913↑の記事のタイトルに釣られてガッカリした人へ送る。【この記事に関する注意】・長いよ。縦に。・複数の項目に該当する場合の対処方法は各自で考えろ・たまに性格に関すること以外に言及している時もあるさ既存の単語(もしくはその組み合わせ)【lunaとかmoonとか『夜』を連想させる単語】・女・まさにlunatic・ねちっこい・罵...
1970/01/01 00:00:00 []
ローマ教皇庁、カトリックの祈りの言葉をまとめた「iPhone」アプリを承認:モバイルチャンネル - CNET Japan: 文：Candace Lombardi（Special to CNET News.com）翻訳校正：編集部 2008/12/24 17:38 人生の中で、ITに精通しているけれども信仰の厚い誰かのために、駆け込みでホリデーショッピングをしたことがあるだろうか？ローマ教皇庁（バチカン）は現地時間12月22日、カトリックの聖務日課書、カトリックのミサなどを捧げるための祈り言葉を読み込むことができる...
1970/01/01 00:00:00 []
書評　「こころと言葉」 - shorebird　進化心理学中心の書評など: こころと言葉―進化と認知科学のアプローチ作者: 長谷川寿一, 伊藤たかね, クリスティーンラマール, Christine Lamarre出版社/メーカー: 東京大学出版会発売日: 2008/11メディア: 単行本これは東京大学21世紀COEプログラム「心とことばー進化認知科学的展開」の成果の1つを1冊にまとめたもの．（心と言葉のひらがな漢字表記が本書の表題で逆転している理由は定かではない）多くの...
1970/01/01 00:00:00 []
「ラジバンダリ」の意味と語源。｜げたにれの “日日是言語学”: げたにれの “日日是言語学”やたらにコトバにコーデーする、げたのにれのや、ごまめのつぶやきです。「ラジバンダリ」の意味と語源。〓M１-グランプリの決勝でしたなあ。アッシゃねえ、ナイツに勝ってもらいたかった。M１で、東京の寄席芸人が優勝したことがねえんだ〓言うてみれば、「東京の星」なんだ。寄席の星だ。寄席で初めて見た「ナイツ」の漫才は衝撃的だったんですよ。単純に、面白いのです...
1970/01/01 00:00:00 []
モンテディオ改称案「月山山形」廃案へ - サッカーニュース : nikkansports.com: 会見するスポーツ山形２１の海保理事長（左）と中山氏来季Ｊ１に昇格する山形の呼称の一部「モンテディオ」の改称案などが浮上した問題で、クラブを運営するスポーツ山形２１が１８日、山形県内で臨時理事会を開き審議した。海保宣生理事長（６６）と東北芸工大教授の中山大輔氏（４０）が、出羽三山の月山を由来に提案した「月山山形」というチーム名には、否定的な意見が集中。理事会は１時間の予定を１時間２０分もオーバーする...
1970/01/01 00:00:00 []
【人、瞬間（ひととき）】あの服　モデル・冨永愛さん（２６）（下） (1/2ページ) - MSN産経ニュース: 【人、瞬間（ひととき）】あの服　モデル・冨永愛さん（２６）（下） (1/2ページ) 2008.12.18 08:01■偏見の壁をはねのけて　アジア人モデルに対する西洋人の偏見と、闘い続けてきた。　「アジア人は黒しか似合わない、華がない、セクシーじゃない、豪華じゃないっていう。すごく厚い壁。それをぶちこわしてやる、見返してやる、という思いが支えになっていました」　ミラノコレクションで、ドルチェ＆ガッ...
1970/01/01 00:00:00 []
MSI Wind U100+OSX86 Tips_1：DVDを使わないインストール - abecedaire: Mac/OSX86DVDが焼けないor外付けDVDドライブがない状況でOSX86をMSI Wind U100にインストールする方法。[2008.12.4改稿]パズルのような作業になったのでメモしておく。なお作業の細かい点はリンク先のフォーラムなどを参照のこと。ドライバやユーティリティの状況、Windのハード構成も日進月歩なので。フォーラムの内容も変わることがあるが。実行した環境MSI Wind U...
1970/01/01 00:00:00 []
Podcastsで、訛った英語を身につけよーっ！！ - はてなに於けるsergejO: 英語勉強法講座です, 気まぐれ配信！英語のおべんきょう素材みなさん、英語続けてますか！？！？！？英語講座を書いてから半年。いままで続けてこれたのならば、今後も出来ますよ。そうそう、あの時、外人の書いた文法書を進めましたが、あれはどうも非英語圏の欧米人向けに書いていて、すっごい基本のところで、説明を端折っているところがあります。すっごい基本は、文法が似ているから説明が足りなくてもオッケーなのでしょう...
1970/01/01 00:00:00 []
「ググる」は、ラ行五段活用ですか？ - Yahoo!知恵袋: 質問日時：2008/7/30 23:31:54ケータイからの投稿解決日時：2008/8/14 03:49:11回答数：3閲覧数：168ソーシャルブックマークへ投稿：Yahoo!ブックマークへ投稿はてなブックマークへ投稿（ソーシャルブックマークとは）akitsendさんはい、現在の用法では、明らかにラ行五段活用で使われています。「くぐる」と同じように使われていますね。「ググらない」「ググります」...
1970/01/01 00:00:00 []
シンフォニック＝レイン　全ルート俯瞰 - はじめてのC　お試し版: SR | シンフォニック=レイン普及版出版社/メーカー: 工画堂スタジオ発売日: 2007/11/22メディア: DVD　発売から4年、現段階での個人的な認識を俯瞰する。当然ネタバレ。Da Capo　「初めから」を意味するイタリア語。Da（from） Capo（head）。「この言葉が指示された部分まで演奏の後、曲頭に戻る」という、常識的な音楽用語（D.C.）でもある。ゲーム開始時点では表示され...
1970/01/01 00:00:00 []
Business Media 誠：月収10万円割れ？　日本人のフライトアテンダントにも「派遣切り」の危機: » 2008年12月15日 07時00分 UPDATEニュース月収10万円割れ？　日本人のフライトアテンダントにも「派遣切り」の危機世界的な不況の影響で、航空会社の客室乗務員にも不況の嵐が直撃している。なかでもトルコ航空の日本人フライトアテンダントは年収220万円が110万円に激減、さらに「派遣切り」の危機が迫っているようだ。[ZAKZAK]世界的な景気悪化の影響で、日本でも企業のリストラや人員整...
1970/01/01 00:00:00 []
英語以外の言語を翻訳するのにすごく便利な「nicetrancelator」 :教えて君.net: ウェブで真剣に情報を集めていると、日本語でも英語でもない情報ソースにいきつきうことがある。ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロシア語、最近増えているのが中国語だったり韓国語だったり。よほど言語に堪能でなければ翻訳サイトの力を借りることになるのだが、日本語への翻訳精度は正直イマイチだ。「nicetrancelator」はGoogle翻訳をマッシュアップした36の言語に対応した翻訳サイトだが、翻訳する...
1970/01/01 00:00:00 []
IBM LanguageWare ではじめるテキスト解析: 第 1 回統合開発環境の導入: レベル: 中級中山章弘, ソフトウェア開発研究所, IBM 菅野啓, ソフトウェア開発研究所, IBM 2008年 12月 12日多くの企業では、電子メールや業務レポート、ウェブページ、Wikiなど様々なテキストデータが日々作られ、保存されています。これらのテキストデータには、企業が事業を進め、より優れた判断をしていく上で有益な情報が含まれています。しかし、これらのテキストデータはとてもたくさ...
1970/01/01 00:00:00 []
河北新報ニュース「モンテディオ」改称検討　観客数低迷で打開策: 今季最終戦後、サポーターに囲まれて記念撮影する山形の選手たち。Ｊ１昇格後も観客動員が課題となる＝６日、天童市のＮＤソフトスタジアム山形サッカーＪリーグ２部（Ｊ２）のモンテディオ山形を運営する山形県スポーツ振興２１世紀協会が、チーム名の変更を検討していることが１１日、分かった。チームは来季からのＪ１昇格を果たしたが、観客動員は低迷しているため、関心を高める抜本的な改革が必要と判断した。チーム名やロゴ...
1970/01/01 00:00:00 []
モンテディオ改名？候補は「月山山形」（スポーツニッポン） - Yahoo!ニュース: 来季からＪ１に昇格するＪ２山形がチーム名を変える計画があることが１１日、明らかになった。現在の「モンテディオ」を漢字名に変更するプランで、庄内、内陸の両地域を結ぶ名山「月山」が候補に挙がっている。モンテディオはイタリア語の「モンテ＝山」、「ディーオ＝神」を組み合わせた造語。月山、湯殿山、羽黒山からなる霊峰・出羽三山に引っかけているが、９６年にわずか約１５００票の県民投票で決まった経緯がある。そ...
1970/01/01 00:00:00 []
モンテディオ改名？候補は「月山山形」（サッカー） ― スポニチ Sponichi Annex ニュース: モンテディオ改名？候補は「月山山形」来季からＪ１に昇格するＪ２山形がチーム名を変える計画があることが１１日、明らかになった。現在の「モンテディオ」を漢字名に変更するプランで、庄内、内陸の両地域を結ぶ名山「月山」が候補に挙がっている。モンテディオはイタリア語の「モンテ＝山」、「ディーオ＝神」を組み合わせた造語。月山、湯殿山、羽黒山からなる霊峰・出羽三山に引っかけているが、９６年にわずか約１５０...
1970/01/01 00:00:00 []
話せたらカッコイイと思う外国語、1位「英語」、2位「仏語」:マーケティング - CNET Japan: 街角で外国人に道を尋ねられて困ったという経験がある人は、案外多いのではないだろうか。20代から40代を中心とするネットユーザー男女430名に、外国語を話せるか、また話せたらカッコイイと思う外国語は何か等について聞いてみた。外国語を話せるかの問いには、67.7％が「ほとんど話せない」と回答。「日常会話ができる」のは6.5％、「簡単な会話ならできる」のは25.8％だった。話せる外国語の種類は「英語」...
1970/01/01 00:00:00 []
MAKE: Japan: 2008年版オープンソースハードウェア製品完全ガイド（Arduino編）: オープンソースハードウェアとは何だろう？　もう一度確認しておこう。それは、開発者が、ソース、回路図、ファームウェア、ソフトウェア、素材の明細、パーツリスト、ハードウェア製造に必要な設計図や"ボード"のファイルなど、一切合切を公開しようと決めたプロジェクトのことだ。またこれは、商用を含めて使い方を限定しない。Linuxなどのオープンソースのソフトウェアのハードウェア版ってことだ。この新しく活気に満ち...
1970/01/01 00:00:00 []

イタリア語のブログからのネタの種を探しに行くイタリア語のはてブからのネタの種を探しに行くイタリア語のGoogle検索からのネタの種を探しに行く

表示されているリンクについてページの先頭へ

Wikipediaサマリーなネタの種

イタリア語（イタリアご）は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語の一つで、おおよそ6千万人ほどが日常的に使用しており、そのほとんどがイタリアに住んでいる。後置修飾で、基本語順はSVO。その昔、イタリアのことを当て字で「伊太利亜」と表記したことから、「伊太利亜語」のことは略記で伊語と称される。

歴史

古代のイタリア半島においては複数の古代イタリア人とも言うべき部族が存在し、それぞれが異なる言語を用いていた。その後、古代イタリア人の一派であるラテン人の国家ローマによるイタリア統一によって、彼らの言葉であるラテン語がイタリア人の公用語として普及した。ラテン語はローマの力が西欧や地中海沿岸部に広がるにつれて更に拡大したが、公式の場で用いられるラテン語と民衆の話し言葉としてのラテン語（民衆ラテン語）には若干の差異が存在したと言われている。

ローマ帝国の分裂は各地の民衆ラテン語の方言化を招き、イタリアにおいても「民衆ラテン語のイタリア方言」と呼べる言葉が成立した。イタリアにおける民衆ラテン語の方言は時間と共に変化の度合いを深め、何時しか他地域の民衆ラテン語とは明らかに異なる言語と言えるほどの変化を得た（古イタリア語）。民衆ラテン語から古イタリア語への変化が何時ごろ生じたかを正確に判断する事は難しく、また当時の欧州諸国は公用語としてラテン語を用いており文章による記録が少ない為、どの様な物であったについての検証も容易な行為ではない。しかし少なくとも10世紀頃には既に成立していたと考えられている。
ダンテ・アリギエーリの諸作は近代イタリア語の成立に大きく貢献した
ダンテ・アリギエーリの諸作は近代イタリア語の成立に大きく貢献した

イタリア語は近世のイタリア･ルネサンスの動きの中で、ダンテを初めとするイタリアの文学者や詩人達の手でそれまで欧州全体の公用語であったラテン語に変わる形で用いられ、その公的地位を向上させた。こうしたルネサンス期のイタリア語文化は後のリソルジメントにおいて、民衆の統一を望む動きの原動力として影響力を発揮する事となる。

イタリア統一後、イタリア政府は国民意識の更なる向上の為、（周辺諸国がそうしてきた様に）方言の廃止と標準語の浸透を国家政策として進めた。イタリア語の標準語は、上述のダンテらの功績もありトスカーナ方言に南部の諸方言を織り交ぜた物が採用され、現在この標準イタリア語はイタリア国民の殆どが理解する事が可能となっている。しかし言語の統一は民族主義的な思想へと繋がり、第一次世界大戦においては「イタリア語の響きが聞こえる全ての土地」をイタリア民族の下に統一しようとする民族思想（イリデンティズム）が盛んになり、これが二度の世界大戦への参加を促す結果を生み出してしまった。

* 960年 - 『カプアの判決文』の中でイタリア語（現地方言）での証言を記録。
* 1304年頃 - ダンテ、『俗語論』で俗語（イタリア語）について記述。
* 1321年 - ダンテによる『神曲』がイタリア語（フィレンツェ方言）で書かれる。
* 1470年 - ペトラルカの『カンツォニエーレ』が出版される。
* 16世紀前半 - ピエトロ・ベンボが14世紀のフィレンツェ方言を、イタリア語の文語とするように主張。
* 1583年 - トスカーナ大公国のフィレンツェに言語研究のためのクルスカ学会が設立される。
* 1612年 - イタリア語の国語辞典（Vocabolario）がクルスカ学会により出版される。
* 1821-40年 - ミラノ出身のアレッサンドロ・マンゾーニが、トスカーナ語を元に『婚約者』（I promessi sposi）を執筆。

各地を旅して興行が行われたオペラやコンメディア・デッラルテもイタリア語の普及に貢献した。

引用：Wikipedia

ページの先頭へ

ネタ蔵